>> Galería: MAISON&OBJET éditeurs

Algo de lo que se vio en el salón dedicado a textiles “éditeurs” de Maison & Objet 2010, donde se exhibieron más de cien firmas internacionales.

	MANHATTAN by Omexco
Manhattan es el nombre de la colección a rayas del papel tapiz de Omexco. de 90 x 92 cm, el tapiz cuenta con alta resistencia a la luz, es ecológico y el tejido impreso es aún certificado FSC. Destaca el colorido intenso del azul turquesa en combinación con listas en tono más oscuro.	This is the name of Omexco's stripes collection. The width of the wallcovering is 90 to 92 cm. All products have a good light resistance, are ecological and the printed nonwoven is even FSC certified. Delivery cut length.
	FORTUNY by Gancedo
Una colección de terciopelos con destellos que combina colores como lila y malva, azul cielo y el mar azul, perla y gris oscuro, o colores tierra y rojo.	A collection of shaded velvets worked with combined colours such as lilacs and mauves, sky blue and sea blue, pearl and dark grey, or earth colours and red.
	LODGE by Fine
Las cualidades de lana pura de esta colección están disponibles en 7 colores temáticos, desde los clásicos colores de grano a los modernos diseños, adecuados a la tapicería de mobiliario.	The loden qualities in pure wool are available in 7 colour themes - from classic loden colours to modern berry tones. They comply with the FR standards and due to their high resistance to abrasion and pilling, they are highly suitable for furniture.
	Les Végétales by Olivier Laly
Pufs y cojines, utilizando fibras de abacá y bordados las fibras de lino, en tonos color corteza.	Poufs and cushions, using abaca fibres and embroidered linen fibres, in bark-coloured tones.
	Sensations by Alhambra
Set de ropa de cama con un diseño que contrasta telas brillantes con tejidos mate en fibras naturales como lino y algodón.	Set of bed linen with a design enhanced by the contrast of the brilliant fabrics with fabrics of natural matte finishes such as linen or cotton.