Entre los recientes modelos de la firma Scavolini encontramos la línea Crystal, que con sus puertas de cristal templado y aluminio abre una alternativa de funcionalidad y personalización de la cocina, creando un elegante ambiente para vivir desde una perspectiva propia y disfrutar en armonía de una buena comida.
 |  |
 | Karim Rashid diseña algunos de los acabados en serigrafía de la colección Crystal de Scavolini. |
Este modelo crea sugestivos ambientes que nacen de sus singulares acabados y propuestas: los bancos snack, armarios, bajos, auxiliares y los mejores electrodomésticos presentes actualmente en el mercado hacen que esta cocina sea de gran actualidad, mientras que las puertas, con su brillo y gran surtido de colores y texturas (algunas con serigrafías creadas por Karim Rashid) distinguen los ambientes con elegancia, creatividad y gran atractivo.
Contemporary, sophisticated, bright. With its aluminium and tempered glass doors, Crystal opens out new horizons for functionality and personalisation in kitchen design, ready to provide a classy backdrop for the individual lifestyle, and an outstanding context for fine food and entertaining. The atmospheres this model creates derive from its original finishes and layout solutions. Breakfast bars, cupboards and storage units, matching furniture and appliances of some of the market’s leading brands make this definitely a kitchen that responds to today’s needs. And at the same time the gleaming doors, available in an original selection of colours and textures (some have decoration designed by Karim Rashid), give design schemes elegance, imagination and a distinctive appeal.
MOOD
 |  |
 |
Mood, cocina moderna que con su diseño y composiciones innovadoras responde a los ritmos de vida y al deseo de personalización, ahora presenta una nueva versión sin tiradores en los frentes de sus puertas. La apertura de los elementos se realiza mediante bastidores bajo encimera y tiradores integrados en los cantos superiores o laterales de los frentes; en los cajones y cestos extraíbles, la apertura se realiza mediante el sistema de guías tip-on o pomos push-pull. Otras novedades: un nuevo acabado Roble Gris para las puertas de madera (combinadas con estructuras del mismo color) y algunos elementos curvos presentes en la versiones lacadas. Todas estas propuestas exaltan el gusto y la versatilidad de esta cocina living.
Mood, the modern kitchen with practical features and innovative styling responsive to the rhythms of modern life and the demand for personalisation, is now available in a new version with no handles in the fronts of the doors. Units are opened by means of under-top frames and handles set into the top or side of the door, or for drawers and pull-out baskets, the Tip-on runner system or push-pull knobs are used. Another innovation: a new Grey Oak finish for wooden doors (together with a carcase in the same colour) and some curved units available in the lacquered versions. All ideas that emphasise the tasteful styling and versatility of this live-in kitchen.
TRIBE
 |  |
 |
Nuevo encanto para una cocina contemporánea que se distingue por su color y sus formas, pero especialmente por la elección de materiales que enfatizan la experiencia táctil: metales bronceados elaborados y tratados con efecto óxido, encimeras de granito con acabado mate, materiales sometidos a procesos que destacan su aspecto matérico y evocan antiguos rituales culinarios. Una cocina que se aprecia tanto con el tacto como con la vista. Asimismo, las soluciones innovadoras realzan la actualidad de sus propuestas y sus posibilidades de disfrute, mientras que las evocaciones de la naturaleza la hacen realmente única. Se trata de peculiaridades que permiten apreciar cotidianamente su valor.
A contemporary kitchen with fresh appeal, distinctive in its colour and shapes, but above all in its choice of very “concrete”, tactile materials: processed and treated with a rusted effect (the bronze-finish metals), with a mat finish (the granite work-tops) or put through procedures that give a raw, earthy impression, and remind us that cooking is an ancient rite. A kitchen that can be enjoyed through the touch and not just savoured with the eyes. Innovative solutions underline the modernity of its contents and its versatility in use, while its references to nature make it unique. Special features that ensure its value will be appreciated every day.
