>>Casa de Sierra Nevada, México

En el corazón de San Miguel de Allende, Guanajuato, se encuentra este hotel boutique de lujo, que además es escuela de cocina. Abastece a los viajeros más exigentes del mundo con encantadoras habitaciones y suites, aproximándolos a la experiencia de México.

Our luxury boutique hotel and cooking school in the heart of historic San Miguel de Allende, Mexico, caters to the most discriminating world traveler, with charming rooms and suites for the ultimate Mexican experience.

Los frondosos y frescos jardines en torno a Casa de Sierra Nevada son sólo la primera señal de bienvenida. Al ingresar, a través de arcos de piedra y tradicionales puertas de madera, la cálida hospitalidad mexicana no se hace esperar.

The cool leafy gardens surrounding Casa de Sierra Nevada are just the first signs of welcome. Step inside, through stone arches and traditional wooden doors, to the warm Mexican hospitality that awaits you.

Cuenta con 37 habitaciones y suites de lujo, distribuidas en cuatro mansiones y la Casa del Parque, muy cercana. El diseño de la vivienda sigue la arquitectura original y así no hay dos habitaciones iguales. Cada una tiene su propia decoración, cada una celebrando el espíritu de San Miguel de Allende. Su característica está en el mobiliario, el arte, las antigüedades, telas de exquisitos colores de gran riqueza y los azulejos de Talavera de los cuartos de baño.

The hotel has 37 deluxe rooms and suites, distributed among four mansions and the Casa del Parque, a few minutes walk away. The design of the accommodation follows the original architecture and so no two rooms are identical. Each of the rooms and suites has its own individual décor, each celebrating the spirit of San Miguel. Our rooms are characterized by the furnishings, art and antiques, exquisite fabrics, and richly colored Talavera-tiled bathrooms.