En el corazón del Chobe National Park -también conocido como la capital de los elefantes en el mundo- se ubica Savute, un área que personifica el cambio eterno de África. Aquí, a la orilla del Canal, se encuentra Savute Elephant Camp Safari, del grupo hotelero Orient Express, situado en las zonas áridas, que ofrece un oasis en medio de la hermosa llanura.
In the heart of the Chobe National Park, sometimes referred to as the elephant capital of the world, is the Savute - an area that personifies the eternal contrast of Africa. Perched on the banks of the now flowing Savute Channel, the Savute Elephant Camp by Orient-Express offers a spectacular birds eye view of elephant in their natural habitat. Perched on the banks of the now flowing Savute Channel, the Savute Elephant Camp by Orient-Express offers a spectacular birds eye view of elephant in their natural habitat.
|
|
Todas las tiendas que hospedan a los audaces viajeros son lujosas, colocadas en plataformas de madera elevadas, ofreciendo magníficas vistas, bajo la sombra de un tejado tradicional de África. The luxury accommodation in Savute Elephant Camp safari camp is situated in the arid Savute area, offering an oasis amid the beautiful plain. All the luxury tents are housed on raised wooden platforms, offering great views, and shaded by a traditional African thatch roof. |
|
Las terrazas se encuentran equipadas con sillones y cómodas hamacas, ideales para la observación de la fauna, o para disfrutar de una cena privada en completa privacidad. The large private decks are furnished with easy chairs and a hammock, ideal for viewing wildlife, or for enjoying a private dinner in complete privacy. |
|
Los interiores de las tiendas están totalmente equipadas con toda clase de comodidades, que van desde el baño, minibar, cama con dosel completo y mosquitero, así como discreto aire acondicionado. The tent interiors are luxuriously appointed with such comforts as an en suite bathroom, private fully stocked mini bar, four poster bed complete with mosquito netting, as well as a discreet air conditioning. |
|
|
|