 |  |
 |  |
 | El proyecto ha sido acreedor al 2010 P/A Awards |
El Progressive Architecture Awards ha sido entregado a Streven Holl Architects por el proyecto LM Harbor Gateway. Este premio es otorgado por la revista de Architect, que seleccionaron entre 300 proyectos.
Éste es un puente que da entrada al nuevo puerto de la ciudad de Copenhague, basado en dos torres vinculadas a través de dos puentes con dos orientaciones. Hacia Langenlinie, un puesto de atraque para los buques oceánicos que llegan aquí desde hace décadas, se conecta con el mar a través de la Torre Langelinie, cuya geometría se define desde la misma forma del sitio. Una proa como eje de la cubierta pública en el horizonte. Esta edificación cuenta con un ascensor al puente que servirá de acceso público.
Por su parte, la Torre Marmormolen se conecta de nuevo a la ciudad a través de una terraza principal que sale al horizonte de la ciudad en forma de un auditorio público.
El puente cuenta con 165 metros de vana a una altura de 65 metros sobre el agua, permitiendo que las naves pasen a través de él. Debido a la geometría del terreno, los dos puentes que integran el conjunto, se unen en ángulo, como si se tratara de “un apretón de manos”.
Los plafones por debajo de los puentes y en las ménsulas recogen los brillantes los colores del puerto; el naranja para Langenlinie y el amarillo para Marmormolen. Por las noches las luces bañan el aluminio de color, que refleja las figuras del agua.
El proyecto utiliza una variedad de soluciones sostenibles muy progresistas. Ambas torres tienen un alto rendimiento en las fachadas de vidrio con un velo de pantallas solares de energía fotovoltaica, recoger la energía del sol, mientras que también ofrece sombra al edificio. Éstas están conectadas a un sistema de calefacción para el y un sistema de refrigeración; la ventilación natural es proporcionada en cada piso con ventanas que se abre al nivel de suelo y ofrecen máxima circulación de aire.
The Progressive Architecture Awards have honored Steven Holl Architects’ LM Harbor Gateway as one of nine 2010 recipients. The Awards are administered by Architect Magazine and this year’s winners were selected from a group of more than 300 rojects by a jury including Stan Allen, Adele Chatfield-Taylor, Sarah Dunn, Diane Hoskins, John Peterson, and James Richärd.
This design for the dramatic new harbor entrance to the city of Copenhagen is based on a concept of two towers carrying two bridges at two orientations. The Langenlinie site, a berth for ocean ships for decades, connects to the sea and is expressed in the Langelinie tower with geometry taken from the ite’s shape. A prow-like public deck thrusts out to the sea horizon. This deck is the level of public entry o the bridge elevators and has public amenities such as cafes and galleries. It can be reached by a wide ublic stair as well as escalators. The Marmormolen tower connects back to the city with a main terrace hat thrusts out towards the city horizon shaped by a public auditorium below. It can also be reached by scalators and is adjacent to the public bridge elevator lobby.
Each tower carries its own cable-stay bridge that is a public passageway between the two piers. The ompetition brief required the 165 meter span to be bridged at a height of 65 meters over the water, llowing ships to pass through. Due to the site geometry, these bridges meet at an angle, joining like a andshake over the harbor. The soffits below the bridges and under the cantilevers pick up the bright olors of the harbor; orange on the undersides of the Langenlinie and bright yellow on the undersides of he Marmormolen. At night the uplights washing the colored aluminum reflect like paintings in the water.
The project utilizes a variety of progressive sustainable solutions. Both towers have high performance lass curtainwalls with a veil of solar screen made of photovoltaics; collecting the sun’s energy while hading. They are connected to a seawater heating/cooling system with radiant heating in the floor slabs nd radiant cooling in the ceiling. Natural ventilation is provided on every floor with windows opening at he floor level and ceiling level for maximum air circulation. Optimum natural light is provided to all offices ue to the reflective light performance of the screens. Wind turbines line the top of the pedestrian bridge oof; providing all electricity for lighting the public spaces. Due to wind power, this inviting harbor front teway is always glowing.
